الرصد والمراقبة والإشراف的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان مجال الرصد والمراقبة والإشراف هو محور الكثير من المساعدة المقدمة إلى الدول النامية (أستراليا والجماعة الأوروبية والنرويج ونيوزيلندا).
向发展中国家提供的大部分援助的重点(澳大利亚、欧共体、新西兰和挪威）放在监控监领域。 - وعززت لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا الامتثال من خلال تنفيذ تدابير متكاملة في مجالات الرصد والمراقبة والإشراف تشمل نظاما آليا لمراقبة السفن.
南极海生委通过综合性监测、控制和监视措施，包括自动化船只监测系统，推动合规。 - وفي الكويت، اتُخذت إجراءات لتعزيز الرصد والمراقبة والإشراف في مكافحة الصيد غير المشروع، ويجري النظر فعليا في استحداث نظام لرصد السفن.
科威特采取行动加强了针对非法捕捞活动监测、控制和监视，船只监测系统正在积极考虑之中。 - وذكرت نيوزيلندا أنها قد نفذت طائفة كاملة من أدوات الرصد والمراقبة والإشراف لكي تضبط سفن الصيد قبل وأثناء وبعد ممارسة جميع عمليات الصيد.
新西兰表示，该国采用了全套的监控监工具，在捕鱼作业之前、期间和之后对渔船实行控制。 - وشدد بعض الوفود على أن جميع أنشطة الرصد والمراقبة والإشراف والإنفاذ ينبغي أن يُضطلع بها وفقا للقانون الدولي، ولا سيما الاتفاقية.
一些代表团强调指出，所有监测、控制和监视活动及执法都应根据国际法，尤其是根据《公约》进行。