الرصد البيولوجي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتشمل أنشطة الرصد البيولوجي قياس مستويات الملوثات العضوية الثابتة في حليب الأم كجزء من برنامج الرصد العالمي في إطار اتفاقية استكهولم ورصد التعرض للرصاص والمعادن السامة الأخرى مثل الزئبق والكادميوم.
答复中描述的生物监测活动包括，测量母乳中的持久性有机污染物含量，这是《斯德哥尔摩公约》全球监测方案中的一项工作，此外还包括对铅以及包括汞和镉在内的其他有毒金属的接触水平的监测。 - وأشار أحد المستجيبين إلى مشروع ديموكوفس (Democophes) الذي يموله الاتحاد الأوروبي والذي بموجبه يجري 17 بلداً أوروبياً اختبارات لنهج عام لعمليات الرصد البيولوجي للإنسان فيما يخص مواد من ضمنها الزئبق والكادميوم والفثالات.() وأشارت ثلاثة بلدان إلى عمليات رصد التعرض المهني لمبيدات الآفات والتسمم بها.
一个答复方提到了由欧盟资助的人体生物监测研究项目，在该项目下，17个欧洲国家正在测试采用一种共同方法，对汞、镉和邻苯二甲酸盐等物质进行人体生物监测调查。 - ' 11` توفير التوجيه وطرائق تقييم آثار السياسات، من خلال الرصد والتقييم، بما في ذلك البروتوكولات والتوجيهات وتقديم المساعدة في مجال الرصد البيولوجي البشري، ووضع قاعدة بيانات عالمية للنسبة المئوية من السكان في كل بلد، الذين يستخدمون الفحم الحجري كوقود رئيسي للطهي (على مستوى الريف والحواضر والمجموع الكلي).
为通过监测和评价来评估各项政策的影响提供指导和方法，包括提供协定书，为人体生物监测提供指导和援助，以及提供关于各国使用煤作为主要烹饪燃料的人口（农村、城市及总人口）百分比的全球数据库。