الرابطة الدولية لعلم الشيخوخة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تتمثل مهمة الرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وطب المسنين في العمل على تحقيق أعلى مستويات الإنجاز في البحث والتدريب في مجال علم الشيخوخة وبحوث طب المسنين في جميع أنحاء العالم، وفي التفاعل مع سائر المنظمات الدولية والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية في مجالات تعزيز الاهتمام بعلم الشيخوخة على الصعيد العالمي، وأداء ذلك باسم الرابطات الأعضاء.
   国际老年学和老年医学协会的使命是促进世界各地的老年学研究和培训，使其达到最高水平，并同其他国际组织、政府间组织和非政府组织沟通交流，在全球各地代表其成员组织促进对老年学的关注。
2. وعلى مدى السنوات الثلاث الماضية، بذلت الرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وطب المسنين جهودا أيضا لتشجيع الأمم المتحدة على اعتماد اتفاقية بشان حقوق الإنسان لكبار السن من خلال المشاركة في التحالف العالمي لحقوق كبار السن، وهو هيئة تعاونية عالمية للمنظمات غير الحكومية الدولية لتمكين كبار السن على أساس تبادل الأفكار وإقامة مجتمع متكامل عمريا.
   过去三年，国际老年学和老年医学协会也努力鼓励联合国参加全球老年人权利联盟，以便通过一项关于老年人人权的公约，该联盟是一家非政府组织国际合作机构，致力于以交换和老少融合的社会为理念增强老年人的权能。