الرئيس المناوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحقق للمدعوين بهذه الصفة حضور أجزاء من الجلسات المشتركة بين الوكالات حسبما يقرره الرئيس المناوب لفريق الدعم بعد التشاور مع أعضاء فريق الدعم الآخرين.
   经支助小组轮值主席咨询小组其他成员意见后决定，被邀请的协助方可以出席此类机构间会议。
2. ويقترح اﻷمين العام أن يرأس فرع نيويورك من مجلس التأديب رئيس مجلس التحكيم، وأن يرأس فرع جنيف الرئيس المناوب لمجلس التحكيم.
   秘书长建议纪律委员会纽约部分由仲裁委员会主席兼任主席,而日内瓦部分则由仲裁委员会候补主席兼任主席。
3. باعتقادنا - أن يلقي الرئيس المناوب لمدونة قواعد سلوك لاهاي بياناً أمام مؤتمرنزع السلاح بشأن هذه المسائل بغية دفع عملنا قُدماً.
   我们相信，如果《海牙行为准则》轮值主席可向裁军谈判会议说明这些问题，推动我们的工作，这将是有益的。
4. وعمل الرئيس المناوب (الذي أضحى فيما بعد المسؤول عن الشؤون الجنسانية) مع لجنة هويـرو كما عمل بصفة عضو في فريق الأمم المتحدة الاستشاري المعني بمناهضة الإجلاء القسـري.
   共同主席（后来的性别事务干事）与怀柔委员会合作，并且担任联合国禁止强行驱逐咨询小组的成员。
5. قام خريستوس مورايتيس، رئيس وفد أستراليا، بعرض الطلب المقدم من أستراليا، وأدلى السيد بيل كامبل، الرئيس المناوب للوفد، بتعليقات إضافية.
   澳大利亚代表团团长Christos Moraitis介绍了该国提交的划界案，副团长Bill Campbell发表了进一步评论。