الرئاسة المؤقتة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويلتئم بصفة عادية في البلد الذي يتولى الرئاسة المؤقتة للجماعة وبصفة استثنائية حينما تقرر ذلك الرئاسة المؤقتة بالتشاور مع الدول الأعضاء.
   首脑会议在担任拉加共同体临时主席国的国家召开，并可经临时主席国同成员国协商，召开特别会议。
2. وتقوم دولة مقر الرئاسة المؤقتة بإنشاء وتعهد موقع شبكي رسمي للجماعة تنشر فيه، في جملة أمور، البيانات التي تصدرها الجماعة.
   临时主席国的东道国将建立并维持拉加共同体官方网站，该网站除其他外，将登载拉加共同体的所有声明。
3. نقدَّر لجمهورية كوبا استضافتها الرئاسة المؤقتة للجماعة في عام 2013 وعقدها مؤتمر القمة الثاني للجماعة، في عام 2014؛
   我们感谢古巴共和国担任2013年拉加共同体临时主席，并同意在2014年主办拉加共同体第二届首脑会议。
4. وهو يجتمع بانتظام في البلد الذي يتولى الرئاسة المؤقتة للجماعة وعلى أساس استثنائي، عندما تقرر الرئاسة المؤقتة، بالتشاور مع الدول الأعضاء، عقد اجتماع.
   峰会每年在拉加共同体现任临时主席国定期举行会议，并在临时主席与成员国协商决定后举行特别会议。
5. 3-4 تستحدث الدولة المضيفة التي تتولى الرئاسة المؤقتة وتحدِّث موقعا شبكيا رسميا للجماعة، ينشر، من جملة أمور، البيانات الصادرة عن الجماعة.
   4 担任临时主席的国家应建立和维护拉加共同体官方网站，并在网站上张贴拉加共同体的声明以及其他材料。