الرؤية الليلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعزى الزيادة في الاحتياجات بما قيمته 800 5 دولار أو بنسبة 50.4 في المائة لمعدات الرؤية الليلية لأغراض المراقبة من أجل زيادة فعالية العمليات أثناء الدوريات الليلية.
   增加5 800美元，即50.4％，用于购置夜视观察设备，提高夜间巡逻的作业效力。
2. أسلحة مضادة للطائرات من طراز B-10 ومدفع مضاد للطائرات من طراز DSHK، وسلاح مضاد للطائرات من طراز Zu-23 و 16 قطعة من معدات الرؤية الليلية
   2件B-10反坦克武器、2挺DShK防空机枪、1件Zu-23防空武器和16件夜视设备
3. وهو يؤيد الاستثمار في معدات الرصد المتقدمة تكنولوجياً مثل أجهزة الرؤية الليلية والرادار ونظم الاستشعار كي يكون المراقبون العسكريون أكثر فعالية.
   他支持对技术先进的观察装备的投资，如夜视间观察设备、雷达和传感器系统，以提高军事观察员的工作效率。
4. ويمكن زيادة الاستفادة من أجهزة المراقبة ومعدات الرؤية الليلية وأسلاك العثار المضيئة والأجهزة الصوتية وما إلى ذلك. ويمكن للتغيرات في الأساليب والمذاهب أن تتغلب على فقدان هذه القدرة.
   可以加强使用监测装置、夜视设备、绊索照明雷及声波装置等等装置，改变战术和理论可以克服这种能力的丧失。
5. وتستمر باكستان في جهودها على الرغم من العجز في القدرة التقنية في المعدات والمركبات الجوية غير المأهولة ومعدات الاستطلاع والطائرات المروحية المقاتلة وأجهزة الرؤية الليلية ونظم الاتصال الطويل المدى.
   尽管缺乏设备、无人驾驶飞机、监督设备、攻击直升机、夜光镜和远距离通信系统等技术能力，巴基斯坦坚持努力。