الدول المستقلة حديثاً的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن نحث مجتمع المانحين الدوليين على الإسهام بنشاط في هذا البرنامج وتعزيز النمو الاقتصادي والديمقراطي في كازاخستان وسائر الدول المستقلة حديثاً في آسيا الوسطى.
   我们促请国际援助界为该一方案作出积极贡献，促进哈萨克斯坦和中亚其他新进的独立的国家的经济和民族发展。
2. وفي التسعينيات، تزايد عدد التقارير التي قدمتها بلدان أوروبا الشرقية وآسيا، بما في ذلك الدول المستقلة حديثاً في هاتين المنطقتين، وبلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
   在1990年代期间，东欧、亚洲(包括这些区域新独立的国家)及拉丁美洲和加勒比国家的报告数有所增加。
3. وفي هذه الفرضية، وكما كان الحال كذلك فيما يتعلق بصوغ تحفظات جديدة() واعتراضات جديدة()، يجب أن يُعترف لهذه الدول الخلف بنفس الحق الذي تتمتع به الدول المستقلة حديثاً وفقاً للمبدأ التوجيهي 5-3-1.
   在这种假设下，如同提出新的保留 和新的反对， 必须承认其他继承国和新独立国家一样，享有上述准则5.3.1所述的权力。
4. وفي هذه الفرضية، وكما كان الحال كذلك فيما يتعلق بصوغ تحفظات جديدة() واعتراضات جديدة() يجب أن يُعترف لهذه الدول الخلف بنفس الحق الذي تتمتع به الدول المستقلة حديثاً وفقاً للمبدأ التوجيهي 5-3-1.
   在这种假设下，如同提出新的保留 和新的反对， 必须承认其他继承国和新独立国家一样，享有上述准则5.3.1所述相同的权利。
5. 47- فيما يتعلق بالارتزاق " الصادر " ، شارك الكثير من رعايا الدول المستقلة حديثاً كمرتزقة في نزاعات، مثل النـزاع في كل من كوت ديفوار وأفغانستان.
   从雇佣军 " 流出 " 的方面来看，许多新独立国家的国民参与了雇佣军活动，其中包括在科特迪瓦和阿富汗的活动。