الدول الخلف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ثم، يجوز أن تنطبق أحكام الاتفاقية على الدول الخلف لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية.
   因此，公约各项规则可适用于南斯拉夫社会主义联邦共和国各继承国。
2. وتشير اللجنة إلى أن الحكومات المتعاقبة وكذلك الدول الخلف تظل ملزمة بضمان الوصول إلى الحق في الإنصاف.
   委员会提请注意，后续各届政府和继承国仍有义务保障救济权的享有。
3. تمنح كل دولة من الدول الخلف حق اختيار جنسيتها للأشخاص المعنيين الذين لا تشملهم أحكام المادة 22.
   每一继承国应将选择其国籍的权利给予不适用第22条规定的有关的人。
4. كما أن التاريخ المحدد لاستقلال كل من الدول الخلف يختلف من دولة إلى أخرى ولا يمكن تحديد تاريخ معين لحل تلك الجمهورية.
   继承国独立的确切日期各不相同，也无法确定解体的确切日期。
5. وقد قُبلت جميع الدول الخلف الخمس كأعضاء جدد في الأمم المتحدة، وتسدد منذ ذلك الحين الاشتراكات المقررة عليها.
   五个继承国全部被接纳为联合国新会员国，并且此后一直缴纳分摊经费。