الدول الأربع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكي يبدأ نفاذ المعاهدة يجب أن تصدق عليها الدول الأربع والأربعون الوارد ذكرها في المرفق 2 للمعاهدة.
   《全面禁试条约》须经该条约附件2所列44个国家批准方能生效。
2. وإننا نرحب بإجراءات الدول الأربع التي قررت رسمياً اعتماد هذا الوقف الاختياري ونحث غيرها على أن تحذو حذوها.
   我们欢迎四个国家已经宣布此类暂停行动并敦促其他国家也这样做。
3. وستواصل العمل مع الدول الأربع الأعضاء في الاتحاد التي تتولى المسؤولية، بمقتضى الدستور، عن العديد من التوصيات المقدمة.
   政府将继续与联邦内四个州共同合作，承担起落实所提诸多建议的宪法职责。
4. فمن بين الدول الأربع التي زارتها اللجنة، اثنتان لم تعتمدا بعد بعض مشاريع قوانين مكافحة الإرهاب التي ظلت قيد الإعداد لعدة سنوات.
   在四个受访国中，有两个尚未通过已经制订了几年的反恐法律草案。
5. وبالمثل، سيطلب إلى الدول الأربع تقديم معلومات إلى الدول الأطراف عن احتياجاتها وأفكارها المتعلقة بعضويتها المحتملة في المعاهدة.
   同样，将要求四国向缔约国提供资料，说明它们若加入条约有哪些需要和想法。