الدولة المطلقة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- المسائل التي حددتها الدول والمنظمات الدولية بشأن تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة " ثالثا-
三、各国和国际组织确定的有关应用 " 发射国 " 概念的问题 38-59 16 - تكون مسؤولية الدولة المطلقة مطلقة فيما يتعلق بدفع تعويض عن الأضرار التي يحدثها جسمها الفضائي على سطح الأرض أو في الطائرات أثناء طيرانها.
发射国对其外空物体在地球表面及对飞行中之航空机所造成之损害，应负给付赔偿之绝对责任。 - وتقضي بأن تكون الدولة المطلقة مسؤولة مسؤولية مطلقة عن دفع تعويضات عن اﻷضرار التي تحدثها أجسامها الفضائية على سطح اﻷرض أو في الطائرات أثناء طيرانها .
公约规定发射国对其空间物体对地球表面，或对飞行中的飞机造成损害，应负有赔偿的绝对责任。 - 1- يمكن أن تقدم المطالبة بالتعويض عن الأضرار إلى الدولة المطلقة خلال مهلة لا تتجاوز السنة الواحدة من تاريخ حدوث الأضرار أو تاريخ تحديد الدولة المطلقة المسؤولة.
一. 赔偿损害之要求得于损害发生之日或认明应负责任之发射国之日起一年内向发射国提出之。 - 1- يمكن أن تقدم المطالبة بالتعويض عن الأضرار إلى الدولة المطلقة خلال مهلة لا تتجاوز السنة الواحدة من تاريخ حدوث الأضرار أو تاريخ تحديد الدولة المطلقة المسؤولة.
一. 赔偿损害之要求得于损害发生之日或认明应负责任之发射国之日起一年内向发射国提出之。