الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونذكّر هنا بأن الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح قد أشارت إلى النفقات العسكرية الضخمة على أنها إهدار للموارد.
   我们记得，第一届专门讨论裁军问题的大会特别会议曾提到，庞大的军事开支浪费了巨额资源。
2. وقد أُنشئ هيكل الآلية الحالية في مجال نزع السلاح خلال الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنـزع السلاح المعقودة في عام 1978.
   当前裁军领域机制的架构是在1978年大会第一届专门讨论裁军问题的特别会议上设立的。
3. في عام 1978، تعهدت الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح بالعمل على تحقيق نزع السلاح العام والتام بهدف تعزيز السلام والأمن الدوليين.
   1978年联合国大会首届裁军特别会议承诺争取全面彻底裁军，以推动国际和平与安全。
4. 1- إن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية، على نحو ما أعادت تأكيده الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح، يشكل تدبيراً هاماً من تدابير نزع السلاح.
   第一届裁军特别联大会议重申的建立无核武器区的设想构成一项重要的裁军措施。
5. ونعرب عن خيبة أملنا من أن هذه المؤسسة فشلت خلال سنوات عديدة في الوفاء بولايتها المستمدة من الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح.
   我们对本机构多年来未能履行大会专门讨论裁军问题的第一届特别会议对它的授权表示失望。