الدفع الرباعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت حركة العدل والمساواة وجماعات المعارضة التشادية المسلحة هما الأكثر استخداما لسيارات الدفع الرباعي في القتال من بين الجماعات المسلحة خلال فترة الولاية الحالية.
   在本次任务期间，这些武装团体中最频繁使用四轮驱动车辆作战的是正义运动和乍得武装反对集团。
2. والمعدات المطلوبة هي بشكل خاص معدات المراقبة المناسبة للاستخدام للمراقبة والعمليات الليلية، وسيارات الدفع الرباعي لضمان درجة أعلى من الحركة وتسيير دوريات أقل لفتا للنظر.
   特别需要的装备是适合夜间观察和行动的监测设备，以及增强巡逻机动性和减少可见性的四轮驱动汽车。
3. ويشير الفريق إلى أن الشاحنات العسكرية ذات الدفع الرباعي مناسبة تماما لحصاد جوز الهند ومعالجته، وهو ما يتطلب نقل الأحمال الثقيلة على طرق غير معبدة.
   专家组指出，军用四轮驱动卡车很适合用于椰子收获和加工，因为这需要在未铺设路面的公路上进行载重运输。
4. وتلك هي الشركات المصنّعة للذخائر ومركبات الدفع الرباعي والشاحنات الثقيلة وشركات النقل الجوي والبحري، ومقدّمو خدمات الاتصالات (الهاتف والبريد الإلكتروني) ومقدّمو خدمات المواقع الشبكية.
   其中包括武器和弹药制造商、四轮驱动车辆和重型卡车制造商、空中和海上运输公司、通信服务(电话和电子邮件)提供商以及网站提供商。
5. (أ) تشمل سيارات الدفع الرباعي والسيارات العادية لكبار الشخصيات وسيارات الركاب؛ باستثناء مركبات نقل القوات ومركبات الخدمات والحافلات، والعربات الكهربائية، فضلا عن المركبات المشطوبة والمقدمة كهبة إلى كيانات من غير البعثات.
   a 包括高官用车、标准四轮驱动车和小轿车；不包括运兵车和通用车辆、大客车、电动车以及已经注销或捐赠非特派团实体的车辆。