الدروز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكُلِّفت هيئة التنمية الاقتصادية للمناطق العربية، بما فيها مناطق الدروز والشركس، بمهمة تنفيذ الخطة بميزانية قدرها 4 ملايين شيكل (1.14 مليون دولار).
   阿拉伯人口(包括德鲁兹和切尔克斯人)地区经济发展局负责实施该计划，其预算为400万新谢克尔(114万美元)。
2. وخضع جميع الذين عبروا الحدود لعمليات تفتيش أمنية صارمة قبل ركوب حافﻻت اﻷمم المتحدة التي أقلتهم المسافة القصيرة المؤدية إلى الجانب السوري، حيث كانت المئات من الدروز السوريين اﻵخرين يننتظرون ﻻستقبالهم.
   过界的所有人都接受了严格的安全检查,然后联合国客车载运他们穿过短短的一段路程,到达叙利亚一侧。
3. واستغرق إعداد الخطتين عدة أشهر للإعداد وللمشاركة من الوزارات الحكومية المختصة ومن ممثلين من السكان العرب، ومن بينهم رؤساء البلديات من الدروز والجركس والبدو.
   两项计划的编制历时数月，相关政府部门、阿拉伯群体的代表以及德鲁兹、切尔克斯和贝都因市政当局的首脑参与了编制工作。
4. وعملت هذه القوة، بالإضافة إلى صونها السلام والاستقرار على مدار السنوات الثلاث الماضية، بالتنسيق مع كل من البلدين، كمركز للاتصال في تنفيذ مشروع لتصدير التفاح من مزارعي الدروز إلى سوريا.
   过去三年中，除了与两个国家协力维持和平与安全之外，它成为执行德鲁兹农民向叙利亚出口苹果项目的联络机构。
5. وأضاف قائﻻ إن سوريا تساعد أيضا الدروز بأداء رسوم التعليم وتوفير السكن وأمور أخرى، وهو ما ﻻ يستطيعون الحصول عليه في إسرائيل أو في أي مكان آخر.
   他补充道,叙利亚还帮助德鲁兹人支付学费、解决膳宿及其他问题,而在以色列和其他地方,他们是不可能得到这些帮助的。