الخطوط الجوية البريطانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 169- وطلبت شركات التأمين التي أمنت مسؤولية الخطوط الجوية البريطانية تعويضها أيضا عن المطالبات التي قدمها ركاب الرحلة 149 ضد الخطوط الجوية البريطانية (انظر الفقرات 186 إلى 200).
   英航责任保险人还要求赔偿向英航149航班乘客支付的赔款(第186至200段)。
2. 169- وطلبت شركات التأمين التي أمنت مسؤولية الخطوط الجوية البريطانية تعويضها أيضا عن المطالبات التي قدمها ركاب الرحلة 149 ضد الخطوط الجوية البريطانية (انظر الفقرات 186 إلى 200).
   英航责任保险人还要求赔偿向英航149航班乘客支付的赔款(第186至200段)。
3. ونجحت شركة الخطوط الجوية البريطانية في دفاعها أو تسويتها بشأن معظم الدعاوى القانونية المقامة ضدها، وتكبدت في ذلك تكاليف قانونية.
   对于向其提起的多数法律诉讼，英航或者是辩护胜诉，或者是顺利结案，而在这个过程中支付了法律费用。
4. 152- والتمست جهات ضمان اكتتاب الجهة المطالبة تعويضاً من اللجنة عن المبالغ المدفوعة لشركة الخطوط الجوية البريطانية فيما يتعلق بالمبالغ المدفوعة للمسافرين وتكاليف الدعاوى والتسويات القانونية.
   关于为付给乘客的款项和法律诉讼及结案费用而对英航的付款，索赔人的承保商向委员会提出索赔。
5. 186- قدمت الشركات المؤمنة على مسؤولية الخطوط الجوية البريطانية مطالبات بصدد الخسائر التي نتجت عن احتجاز ركاب الطائرة في الكويت والعراق وبصدد ما فقدوه من الأمتعة الشخصية(54).
   英航责任承保人要求赔偿飞机乘客被扣留在科威特和伊拉克产生的损失以及他们的个人财产损失。 54