الحياة النباتية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توجد كمية كبيرة من بيانات الرصد بشأن خماسي كلور البنزين المكتشف في المصفوفة اللاأحيائية علاوة على الحياة النباتية والحيوانية في المناطق المعتدلة، وقد نتجت بالدرجة الأولى من البلدان المتقدمة.
   在非生物基体和温带生物区系中发现的五氯苯监测数据数量众多，这些数据主要源自发达国家。
2. كما أننا نشجع السلطة الدولية لقاع البحار على اتخاذ الإجراءات الضرورية فيما يتعلق بحماية الحياة النباتية والحيوانية في قاع البحار، كما تنص المادة 145 من اتفاقية قانون البحار.
   我们还鼓励国际海底管理局根据《海洋法公约》第一百四十五条的规定，采取必要措施，保护海底动植物。
3. وقالت إن استراليا، باعتبارها أحد البلدان التي تتسم بأقصى درجة من التنوع البيلوجي في العالم، تعلق أهمية خاصة على اﻹجراءات المتخذة على كل من الصعيدين الدولي والمحلي، لحماية الحياة النباتية والحيوانية.
   作为世界上生物多样性最丰富的国家之一，澳大利亚特别重视在国际上和国内采取的保护动植物的措施。
4. ويوصى بجمع كل البيانات الساحلية المتاحة عن تركيزات النفط ومؤشرات التأثيرات الجوية للنفط وبارامترات الحياة النباتية والحيوانية لكي تضاف إلى النتائج التي توصل إليها برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن المناطق القريبة من الشاطئ.
   建议收集所有关于石油浓度、石油风化指数和动植物参数的现有沿海数据，纳入环境署近海调查结果。
5. وأصيب جانب كبير من الحياة النباتية في البلد بأضرار كبيرة، وأبرزها أن الناتج الزراعي لحقت به خسائر كبيرة في غلة المواد الغذائية اﻷساسية، مثل اﻷرز والموز والمنيهوت.
   该国植被有很大分部受严重损害,最明显的是,农业产出显示出一些基本粮食,例如米、香蕉和木薯的产量严重受损。