الحكومة الفلسطينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يجب أن تفي الحكومة الفلسطينية بالتزاماتها الأساسية ليتسنى التحرك إلى الأمام بوصفها شريكة لإسرائيل وتنفيذ الخطوة التالية في خارطة الطريق.
   巴勒斯坦政府必须履行基本的义务以作为以色列的合作伙伴向前迈进并实施路线图的下一步。
2. وواصلت الحكومة الفلسطينية اتخاذ خطوات جديرة بالذكر لتعزيز القدرة على منع مختلف أشكال العنف ضد المرأة، والتصدي لها.
   巴勒斯坦政府继续采取值得赞许的措施，加强能力，防止和应对不同形式的暴力侵害妇女的行为。
3. فقد تم تنصيب الحكومة الفلسطينية الجديدة، وأعلنت عن استعدادها لاستعادة النظام العام ووضع حد للعنف والعمل مع الطرف الإسرائيلي.
   新的巴勒斯坦内阁已经成立，并宣布愿意恢复公共秩序以结束暴力行为，并与以色列方进行合作。
4. وتم مؤخرا إنشاء الحكومة الفلسطينية الجديدة رسميا، واتخاذ قرار لمجلس الأمن يؤيد خريطة الطريق.
   最近，巴新一届政府正式成立，安理会通过了核准 " 路线图 " 的决议。
5. مواصلة الجهود التي يبذلها الرئيس عباس والرامية إلى كفالة التزام الحكومة الفلسطينية بالمبادئ التي وضعتها " المجموعة الرباعية " ؛
   阿巴斯主席重新努力确保巴勒斯坦政府遵守 " 四方 " 原则；