الحكم بالإعدام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن الشريعة الإسلامية تستوجب الحكم بالإعدام على من يتحول إلى الديانة اليهودية وتنفيذ هذا الحكم.
   根据伊斯兰法律，信仰犹太教者应被处死刑并处死。
2. وتنص المادة 18 من القانون الجديد على الحكم بالإعدام على مهرّبي وتجار المخدرات().
   新法律第18条规定，毒品走私犯和交易者将被处以死刑。
3. وفي هذه الحالات، فإن تنفيذ الحكم بالإعدام يمكن أن يمثل انتهاكاً للحق في الحياة.
   如果在这样的案件中执行死刑，那将构成对于生命权的侵犯。
4. والجمع بين احتمال كون المحاكمة غير عادلة وبين الحكم بالإعدام قد يشكل معاملة لاإنسانية.
   不公平审判的可能再加上死刑判决，可能就等于不人道待遇。
5. فلا يستفيد من هذا الاستثناء إلا الحكم بالإعدام لدى وجود عناصر معينة.
   只有在死刑已经宣布并具备某些要素的情况下，才能利用这种例外。