الحصة النسبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبعاً لذلك فإن الفريق يطبق النهج ذاته ويوصي بالتعويض عن الأرباح الفائتة على أساس الحصة النسبية للمطالب في المشروع المشترك.
   因此，小组采用了相同的办法，建议根据索赔人在该合资企业中的相应股份赔偿利润损失索赔。
2. وتبلغ الحصة النسبية لموارد الميزانية المؤسسية من مجموع استخدام الموارد 15.7 في المائة، لتنخفض من 18.2 في المائة في الفترة 2010-2013.
   机构预算资源占资源使用总额比例已从2010-2013年的18.2%下降至15.7%。
3. وتبلغ الحصة النسبية لتكاليف الإدارة المتكررة من مجموع استخدام الموارد 11.5 في المائة، لتنخفض من 13.9 في المائة في الفترة 2010-2013.
   经常管理费用占资源使用总额比例已从2010-2013年的13.9%下降至11.5%。
4. 20- ظل هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (من حيث الحصة النسبية للتنظيم والإدارة، والدعم البرنامجي، والبرنامج) ثابتاً إلى حد ما طوال السنوات الخمس الماضية.
   综合预算的成本结构（在管理和行政、方案支助和方案相对份额方面）过去五年来保持稳定。
5. وأفادت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان أن الحصة النسبية من الوفيات المنسوبة إلى القوات الحكومية ظلت مستقرة نسبياً في عام 2008.
   57 联阿援助团指出，2008年，归因于亲政府势力的死亡所占比例相对来说仍然比较稳定。