الحرس المدني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعلق السيد صونكو بقضيب السفينة مكرراً أنه لا يتقن السباحة، لكن ضباط الحرس المدني أجبروه على عدم الإمساك بالسفينة وقذفوا به في البحر.
   Sonko先生紧抓住船舷，反复说他不会游泳，但警员强行把他推进海里。
2. وفي هذه القضية، تلاحظ اللجنة أن ضابطي الحرس المدني مارسا السيطرة على الأشخاص على متن السفينة ولذلك كانا مسؤولين عن سلامتهم.
   本案中，委员会注意到国民卫队军官对船上的人实行了控制，因此要对其安全负责。
3. وبالإضافة إلى ذلك، كان زورق الحرس المدني الإسبانيين قريباً من الشاطئ، وهو ما يمكن التأكد منه من لقطة في شريط فيديو مصور بكاميرات المراقبة.
   另外，闭路摄像设备记录的视频显示，西班牙国民卫队的船只当时紧靠着海岸。
4. وفي ضوء ما تقدم، يعتبر آمر الحرس المدني في سبتة في تقريره أن الدولة الطرف قد امتثل بالفعل لجميع توصيات اللجنة.
   鉴于上述，休达国民卫队指挥官在报告中认为，缔约国已经落实了委员会的所有建议。
5. 2-2 ويزعم صاحب الشكوى أن الضباط قد اقتادوه في طريق نقله إلى مركز الحرس المدني إلى منطقة خلاء وأساءوا معاملته بشدة.
   2 申诉人称，在将他押往国民警卫队警署途中，警官们将他带到一个露天场地，对他进行毒打。