الحد من النفايات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالوعي يمكن أن يسهم في تعزيز قدرة المجتمع على مطالبة الشركات والحكومات بإيجاد حلول، وفي إدخال تحسينات على السلوك المحلي من خلال الحد من النفايات عند المصدر وإعادة تدويرها.
提高认识既可增强社会要求大公司和政府拿出解决办法的能力，也可通过在源头上减少废物和进行回收利用，改善国内的行为。 - )ج( ينبغي للدول الجزرية الصغيرة النامية أن تشجع تقليل النفايات عند منابعها والحد من الحجم الكلي للنفايات التي يلزم التخلص منها. وينبغي أن يشمل الحد من النفايات اﻻستعانة بالتكنولوجيات النظيفة، وإعادة اﻻستعمال، وإعادة التدوير.
(c) 小岛屿发展中国家应鼓励减少废物来源,减少需要处置的废物总量;减少废物工作应包括使用清洁技术、重复使用和回收。 - فاستخدام الهواتف المحمولة والإنترنت (حتى التجارة الإلكترونية والصيرفة الإلكترونية)، يمثل خطوات هامة في الكفاءة وسبل الوصول إلى الأسواق والربحية، وفي الآن ذاته يساعد على الحد من النفايات وتكاليف النقل وما إلى ذلك.
手机和互联网（甚至电子商务和电子银行业务）的使用，在效率、市场准入和盈利方面带来突飞猛进，同时减少浪费、运输费用等等。 - (ب) زيادة الجهود الرامية إلى الحد من النفايات عن طريق إعادة استخدامها وإعادة تدويرها، بما في ذلك من خلال تحسين تصميم المنتجات بما يسهل إعادة التدوير و " التعدين المُدني " ؛
(b) 通过再用和循环，加强努力减少废物，办法包括改进产品设计，以便于循环和 " 城市开采 " ； - وبناءً على ذلك، نلتزم بمواصلة الحد من النفايات وإعادة استخدامها وتدويرها وزيادة استخلاص الطاقة منها، بهدف إدارة معظم النفايات في العالم بطريقة سليمة بيئياً واعتبارها، قدر الإمكان، مورداً.
因此，我们承诺进一步减少、再利用和回收废物，并加强从废料回收能源，以便以无害环境方式管理大多数全球废物，并在可能的情况下将之作为一种资源。