الجيش النيبالي的中文翻译

75- وظلت المفوضية تواجه مصاعب في الحصول على الوثائق الرسمية المتعلقة بالتفتيشات من الجيش النيبالي وأحياناً من الشرطة.
人权高专办查阅尼泊尔军队和警察的正式调查文件仍然很困难。
وبالمثل، أنزل الجيش النيبالي عقوبات بحق 285 من أفراده بسبب انتهاكات لحقوق الإنسان ارتكبوها في السابق.
同样，尼泊尔军队就以前的侵犯人权案件对285名军人作出处罚。
(هـ) رصد جميع أسلحة الماويين وعدد مقابل من أسلحة الجيش النيبالي بمقتضى الاتفاقات القائمة
(e) 按照现有协定，监察毛派的所有武器，以及尼泊尔军队相同数量的武器
كما أعرب الجيش النيبالي أيضا عن قلقه من إيواء العديد من عناصره في ظروف لا ترقى إلى المستوى المطلوب.
尼泊尔军队也对其部队许多官兵仍面临恶劣的食宿条件表示关切。
رصد الجيش النيبالي لضمان بقائه في ثكناته وعدم استخدام أسلحته لصالح أو ضد أي جانب.
监测尼泊尔军队，以保证使其留在营地之中，其武器不被用于袭击任何一方。