الجدي的中文翻译

ونظروا بعين الرضا إلى الحوار الجدي مع المجتمع المدني أثناء إعداد التقرير الوطني.
在编写国家报告期间与民间社会的主动合作受到了积极关注。
تقع مدينة ريو دي جانيرو شمال مدار الجدي مباشرة، ما يجعل مناخها استوائيا ورطبا جدا.
里约热内卢市紧靠南回归线以北，属非常潮湿的热带气候。
كما ندعو إلى النظر الجدي واتخاذ إجراء بخصوص إدراج الذخيرة في برنامج العمل.
我们也要求认真考虑并采取行动把弹药纳入《行动纲领》的范围。
ويبدو أيضا أن الحكومة ليست مستعدة لزيادة ميزانية التعليم لمعالجة النقص الجدي في عدد المعلمين.
政府还显然不愿意增加教育经费，以对付教师严重不足的情况。
ومن الواضح أنه بالنسبة لهذه الهيئة المكرسة لنزع السﻻح حان الوقت لشيء من التأمل الجدي والمتروي.
显然，致力于裁军事业的本机构应认真、冷静地作一番思索。