الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعلن كل من الجناح التابع لفتح ياسر عرفات رئيس السلطة الفلسطينية ومنظمة الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين الإرهابية عن مسؤوليتهما عن الهجوم.
   一名伤者是随一个基督教朝圣团前来旅游的美国人。 巴勒斯坦权力机构主席亚西尔·阿拉法特的法塔赫派和恐怖组织解放巴勒斯坦人民阵线事后声称这次攻击是他们干的。
2. وحددت قوات الأمن الإسرائيلية مصدر إطلاق الصواريخ بأنه الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين التي يتزعمها أحمد جبريل، وهي منظمة إرهابية فلسطينية مقرها في دمشق وتمارس نشاطها في جنوب لبنان.
   以色列安全部队查明，发射导弹的是艾哈迈德·贾布里勒领导的解放巴勒斯坦人民阵线（人阵），这是以大马士革为基地、在黎巴嫩南部活动的一个巴勒斯坦恐怖组织。
3. ولم يُحرَز أي تقدم في تفكيك القواعد العسكرية التي تحتفظ بها الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة وفتح - الانتفاضة خارج سيطرة الدولة اللبنانية.
   在拆除解放巴勒斯坦人民阵线总指挥部(人阵总指挥部)和不受黎巴嫩国家控制的 " 法塔赫起义 " 组织保持的军事基地方面未取得进展。
4. وتحتفظ الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة وحركة فتح الانتفاضة ببنى أساسية شبه عسكرية لا يستهان بها داخل وخارج مخيمات اللاجئين، وبطول الحدود بين لبنان والجمهورية العربية السورية.
   解放巴勒斯坦人民阵线总指挥部和 " 法塔赫起义 " 组织在难民营内外以及黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国边境沿线都有大量的准军事机构。
5. كمـــا تقـــوم شرطة كوبنهاغن بالتحقيق في قضية تتعلق بشركة صغيرة تنتج قمصانا (T-shirts) عليها شعارات الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين والقوات المسلحة الثورية لكولومبيا. وادعت الشركة أن الربح المتأتي من بيع القمصان كان سيرسل إلى الجبهة الشعبية والقوات المسلحة السالفتي الذكر.
   哥本哈根警方还在调查另一起案件：一家小公司生产印有解放巴勒斯坦人民阵线和哥伦比亚武装革命军标识的T恤衫，并称已将销售所得发给上述两个团体。