الثورة الكوبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع أن هذا الحصار فُرض رسميا سنة 1962، إلا أنه في الواقع مستمر منذ الانتصار الذي حققته الثورة الكوبية عام 1959.
   虽然封锁是1962年正式颁布的，但其实施是从1959年古巴革命胜利开始的。
2. وأكدت أن من هذه الأعمال تقديم تقارير مسخرة ومغرضة ضد كوبا، تسعى إلى تشجيع نبذ الثورة الكوبية على المستوى الدولي.
   她着重指出这些行动包括针对古巴提交恶意操纵的报告，企图鼓动国际排斥古巴革命。
3. وعلى الرغم من إعلان فرض الحصار رسميا في عام 1962، فإن تطبيقه بدأ منذ انتصار الثورة الكوبية في عام 1959.
   这个封锁虽然是在1962年正式下令，但其实施于1959年古巴革命成功之时起即已开始。
4. وخلص إلى القول بأن السادة الاستعماريين روّجوا لأكذوبة أن بورتوريكو لا يمكن أن تبقى على قيد الحياة بغير الولايات المتحدة، ولكن الثورة الكوبية بدّدت هذه الخرافة.
   殖民者大肆传播波多黎各离开美国就无法生存的谎言，但古巴革命粉碎了这一谎言。
5. ولم يترك التاريخ مجالا للشك فيما يتعلق بالنوايا الحقيقية لسياسة الولايات المتحدة إزاء كوبا، وخاصة منذ انتصار الثورة الكوبية في عام 1959.
   尤其是自从1959年古巴革命胜利以来，历史已经清楚地暴露了美国对古巴政策的真正意图。