التهابات الجهاز التنفسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن الرضاعة الطبيعية في الأشهر الستة الأولى من الحياة ضروريةٌ لحفز أجهزة المناعة لدى الرضع، ولحمايتهم من الإسهال ومن التهابات الجهاز التنفسي الحادة.
   在出生头六个月内进行母乳喂养，对促进婴儿的免疫系统以及防止发生腹泻和急性呼吸道感染至关重要。
2. ازدادت فرص حصول الأطفال على خدمات جيدة النوعية في مجال إدارة حالات أمراض الطفولة، بما فيها التهابات الجهاز التنفسي الحادة وأمراض الإسهال والملاريا وسوء التغذية والحصبة
   儿童获得急性呼吸道感染、腹泻、疟疾、营养不良和麻疹等儿童疾病高质量病例管理服务的机会增加
3. تخفيض وفيات الرضع من التهابات الجهاز التنفسي الحادة بنسبة ٢٥ في المائة ووفيات اﻷطفال دون سن الخامسة بنسبة ١٥ في المائة في نهاية فترة السنتين.
   到两年期结束时使急性呼吸器官传染病造成的婴儿死亡率下降25％，使5岁以下儿童的死亡率降低15％。
4. 23- لا تزال الأسباب الرئيسية للوفيات في الصومال تتمثل في الأمراض المعدية، التي تشمل التهابات الجهاز التنفسي والسل والإسهال والملاريا، وهي أمراض غالبا ما يزيدها سوء التغذية تفاقما.
   索马里境内死亡的主要原因是传染病,包括呼吸道感染、结核病、腹泻和疟疾,通常因营养不良而恶化。
5. )ز( يجري اﻵن في ٥٩ بلدا تنفيذ برامج لمكافحة التهابات الجهاز التنفسي الحادة توفر العناية الصحيحة بحاﻻت اﻹصابة بهذا المرض والتدريب لمقدمي الرعاية على صعيدي اﻷسرة المعيشية والمجتمع المحلي.
   (g) 在家庭和社区一级提供正确病例处理方法和护理人培训的控制急性呼吸道感染方案正在59个国家实施。