التفاهم المشترك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " ' 2` تنفيذ التفاهم المشترك الذي توصلت إليه الأمم المتحدة بشأن اتباع نهج قوامه حقوق الإنسان في التعاون الإنمائي؛
   " ㈡ 实施联合国关于在发展合作中采取人权本位方针的共识；
2. وأعتقد أنه كان نقاشا مفيدا وإيجابيا يشجع على التفاهم المشترك والثقة والمساعدة للتوصل إلى سلام دائم.
   讨论是积极的、有益的，我相信它将有助于形成相互理解、信任及一致，以便实现持久和平。
3. فتاريخ بلغاريا العريق في التسامح يستند إلى التفاهم المشترك وأن التنوع الثقافي أحد الأصول الهامة في مجتمعنا.
   保加利亚历来以容忍为怀，这是我们对文化多样性的我国社会拥有的伟大资产的共同理解。
4. وأعرب الرؤساء عن ارتياحهم للنتائج التي تمخض عنها اللقاء، الذي انعقد في جو سادته أواصر الصداقة التقليدية وروح التفاهم المشترك والثقة المتبادلة.
   各位总统对在传统友谊、相互理解和信任气氛中举行的本次会议取得的结果感到满意。
5. أكد الاجتماع ضرورة وضع استراتيجية قابلة للتحقيق من أجل إيجاد وتعزيز التفاهم المشترك والتسامح والوئام بين مختلف الأديان والحضارات.
   会议强调，需要有可行的战略，以建立和促进不同宗教和文明之间的相互谅解、容忍和和谐。