التعلم بالممارسة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب أن تكون الإدارة قادرة على التكيف حتى تتمكن من مواجهة حالات عدم التيقن المذكورة وأن تتضمن عنصر من عناصر " التعلم بالممارسة " أو التغذية المرتدة للبحوث.
   管理必须灵活，以便因应此类不确定性，而且应包括 " 边做边学 " 或反馈研究结果。
2. ويشكل " التعلم بالممارسة " جانبا رئيسيا لوضع السياسات بطريقة سليمة، وأشار عدد من المندوبين إلى عمليات التقييم المقررة أو التي نفذت بالفعل في بلدانهم.
   " 边做边学 " 是良好决策的一个重要特点，多名代表提及本国拟定或正在开展的评估工作。
3. 93- وفي هذه المراحل المبكرة من تنفيذ برامج عمل التكيف الوطنية، ستكون هناك حاجة إلى قدر كبير من التعلم بالممارسة لكفالة التمييز بين الاحتياجات الملحة والفورية واحتياجات المشاريع العادية.
   在执行国家适应行动方案的早期阶段，需要采用大量在实践中学习的方式，以确保将迫切和眼前的需要与正常项目加以区分。
4. وقد ترغب الأطراف في النظر في كيفية زيادة تطوير أسلوب " التعلم بالممارسة " هذا، وفي الطريقة المثلى لتبادل الخبرات بين الأطراف.
   缔约方不妨考虑如何能使这种 " 边干边学 " 的办法得到进一步发展，各缔约方怎样才能最好地共享经验。
5. وهذا مثال على التعلم بالممارسة حيث إن زيادة التمكن من عملية الميزنة على أساس النتائج والتجربة المكتسبة في فترة السنتين الحالية، أدت وستظل تؤدي إلى تحسن في تطبيق الإطار المنطقي.
   这是边做边学的一个实例，通过这个实例可以更好地了解成果预算制和本两年期取得的经验，这可导致并将继续导致逻辑框架的更佳应用。