التطوير التقني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. دعم التشكيل، تنفيذ البنية الأساسية التقنية، بالإضافة إلى التطوير التقني من تطبيقات الاستمارات والتقارير والمهايأة والتحويلات والتمديدات وسير العمل (FRICEW).
   试验技术基础设施，包括负载测试，并试验FRICEW构成部分(不断加入功能性测试)，以及是否为生产做好准备。
2. وإلى جانب الحكومات، يمكن أن تؤدي مشاركة الشركات الخاصة والرابطات الصناعية أيضا إلى تيسير التطوير التقني والتعاون وتنمية الموارد البشرية في الاستخدام المستدام للموارد غير الحية().
   除政府外，私营公司和产业协会的参与也可促进可持续使用非生物资源方面的技术开发、合作和人力资源发展。
3. وقد أوصى الوزراء بإنشاء مكتب إقليمي لشؤون الطاقة المتجدّدة في مونتيفيديو، لكي يتولّى إجراء الأبحاث، وتشجيع التطوير التقني فيما بين البلدان الإيبيرية-الأمريكية والبلدان في مناطق أخرى.
   各国部长建议在蒙得维的亚设立一个区域可再生能源办事处，进行研究和促进伊比利亚 -- 美洲国家与其他区域国家之间的技术发展。
4. وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بنقل مهام التطوير التقني والصيانة والدعم من إدارة عمليات حفظ السلام إلى إدارة الشؤون الإدارية، وبالتحديد إلى شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بمكتب خدمات الدعم المركزية.
   内部事务监督厅建议将技术开发、维持和支助职能从维持和平行动部转移到管理事务部，具体部门是中央支助事务厅信息技术事务司。
5. وفيما يتعلق بنظام التصويت والاقتراع، قالت المجموعة إنها وإن كانت تؤيد التطوير التقني من حيث المبدأ، فهي ترى أن أيا من النظم التي طرُحت للنظر حتى الآن لم تستوف شروط الموثوقية والمصداقية والنزاهة والسرية.
   关于选举和投票制度，该集团原则上支持技术改进，但指出迄今审议的各种系统都没有达到可靠、可信、完整和保密的要求。