التصميم الهندسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أضافت هذه التكنولوجيا إلى التحديات التي تواجهها شركات التصميم الهندسي في البلدان النامية في بيئة العولمة والتحرر الحالية.
   这一技术加重了发展中国家的工程设计公司在当今全球化和自由化的环境中所面临的挑战。
2. وبالإضافة إلى الموظفَين الدوليين الاثنين المقترحين، يقترح أن تضم وحدة التصميم الهندسي موظفَين اثنين من فئة الخدمات العامة.
   除了拟议在工程设计股内设立2个国际工作人员员额外，还拟设2个本国一般事务人员员额。
3. وفضلا عن ذلك فقد حدثت تطورات مهمة في التصميم الهندسي الأساسي لمفاعلات الطاقة الجديدة بإدخال تحسينات على المفاعلات القديمة وعلى الممارسة العملية والإجراءات والتدريب.
   此外，新核电厂的基本设计,旧厂改造及操作实践、程序与训练，都有了相当大的进展。
4. (أ) صيانة البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بإدراج مشاريع إعادة التصميم الهندسي المنتهية في فترة السنتين 2004-2005؛
   (a) 通过包括在2004-2005两年期已完成的重新设计项目，维持信息和通信技术的基础设施；
5. (ح) الوصول إلى قدرات قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، بما في ذلك مركز التصميم الهندسي ومركز نظم المعلومات الجغرافية.
   (h) 准许利用布林迪西联合国后勤基地的各项能力，包括工程设计中心和地理信息系统中心的能力。