التدريب المتقدم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن إدارة التدريب المتقدم لمسؤولي وكالات الشؤون الداخلية لأكاديمية وزارة الداخلية تُجري على نحو منتظم دورات لإعادة التدريب والتدريب المتقدم.
   乌兹别克斯坦共和国内务部科学院提高官员技能的途径是定期举行进修和提高班。
2. يستهدف هذا البرنامج الجديد توفير التدريب المتقدم للممثلين الرئيسيين للأقليات والسكان الأصليين في مجال النهج المتبعة في المفاوضات لحل المشاكل.
   这一新方案旨在向少数者和土着居民关键代表提供为解决问题而进行谈判的高级培训。
3. 12- وقد ساهم فرع كوبا لجمعية اختصاصيي الاستشعار عن بعد في أمريكا اللاتينية في تنفيذ العديد من أنشطة التدريب المتقدم في المجالات التقنية.
   拉丁美洲遥感协会古巴分会为技术领域的一些高级培训活动的开展做出了贡献。
4. واصلت لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش أنشطتها التدريبية خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واستأنفت أنشطة التدريب المتقدم للخبراء المختارين من القائمة.
   在本报告所述期间，监核视委继续进行培训活动，并恢复对名册上的专家进行高级培训。
5. وسيجري الارتقاء بمهارات الموظفين بشكل كبير من خلال التدريب المتقدم في مجال المراجعة القانونية للحسابات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والاتصال.
   通过索证审计、信息和通信技术以及通信方面的高级培训，工作人员的技能将得到大大的提高。