التخلص من الأسلحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أدلى أحد أعضاء فريق المناقشة بملاحظة مهمة مفادها أن على الدول الحائزة للأسلحة النووية أن تكون راغبة في التخلص من الأسلحة النووية.
   一名讲员指出的一点很重要----核武器拥有国一定想要摆脱核武器。
2. في مستهل بيانه، يود وفد بلدي التشديد على أن هدف التخلص من الأسلحة النووية يرتبط بتعزيز الاستقرار والأمن الدوليين.
   在发言开始，我国代表团愿强调，消除核武器的目标与加强国际稳定与安全相联系。
3. وتعمل بعثة مراقبي الأمم المتحدة على نحو وثيق للغاية مع الأطراف المعنية بشأن إتمام خطة التخلص من الأسلحة على وجه السرعة في المناطق المتبقية.
   联合国观察团正在与各方密切合作，以迅速完成剩余地区的武器处置计划。
4. وأذكر هنا بوجه خاص التعاون القائم بين الصين واليابان لضمان التخلص من الأسلحة الكيميائية المتروكة على الأراضي الصينية.
   我特别想提到中国和日本目前正在进行的合作，以确保处理遗弃在中国领土上的化学武器。
5. ويسرني أن أقول إن المرحلتين الأولى والثانية من برنامج التخلص من الأسلحة حققتا تقدما طيبا؛ لكن الكثير ما زال مطلوبا عمله.
   我高兴地汇报，武器处理计划的第一和第二阶段正在顺利进行；然而，仍需做很多事。