التحقق والامتثال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشدد بعض الأعضاء على أهمية التحقق والامتثال من أن بعض المناطق أفضل تجهيزا للقيام بذلك من غيرها.
   一些成员强调指出，在更具备采取这种做法条件的一些区域，进行核查和实施的重要性。
2. وإذ تسلم بأهمية وجود قدرات وطنية وإقليمية ودولية فعالة لأعمال التحقق والامتثال والإنفاذ تلك وبأهمية دعم تلك القدرات،
   确认国家、区域和国际社会拥有有效开展此类核查、遵守和强制执行工作的能力至关重要，
3. وإذ تسلم بأهمية وجود قدرات وطنية وإقليمية ودولية فعالة لأنشطة التحقق والامتثال والإنفاذ تلك وبأهمية دعم تلك القدرات،
   确认国家、区域和国际社会拥有有效开展此类核查、遵守和强制执行工作的能力至关重要，
4. وإذ تسلم بأهمية وجود قدرات وطنية وإقليمية ودولية فعالة لأعمال التحقق والامتثال والإنفاذ تلك وبأهمية دعم تلك القدرات،
   认识到国家、区域和国际社会拥有有效开展此类核查、遵守和强制执行工作的能力至关重要，
5. وفي رأي وفد بلدي أنه من المفيد أن ندرج موضوع التحقق والامتثال كجزء محدد في الجدول الزمني لمناقشتنا المواضيعية.
   我国代表团认为，我们应该将核查与遵守的议题作为我们专题辩论时间表中的一个明确部分。