التجمع من أجل كاليدونيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقبل إجراء الاستفتاء دعا الحزبان الرئيسيان في كاليدونيا الجديدة، وهما جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني وحزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، مؤيديهما إلى الموافقة على الاتفاق.
   在举行公民投票之前，新喀里多尼亚的两个主要政党 -- -- 卡纳克民阵和保喀同盟,都在各自的选民中开展争取通过协定的运动。
2. وفي التصويت المتصل بمجالس المقاطعات والذي يشمل ما مجموعه 74 مقعدا، فاز حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية بالأغلبية في مقاطعة الجنوب في حين فازت جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني بأغلبية المقاعد في المقاطعتين الأخريين.
   在省议会一共74个席位的投票中，保喀同盟在南方省获得多数票，而卡纳克民阵在其他两个省份获得多数票。
3. وتشكل جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني المؤيدة للاستقلال وحزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية المعارض للاستقلال أحزابا وائتلافات سياسية تلتف حول المجموعات السياسية الرئيسية في كل من القطاعين.
   围绕每个领域的主要政治团体，形成了不同的政党和政治联合体；卡纳克民阵属于赞成独立的一边，保喀同盟则属于反对独立的一边。
4. وقد أبلغنا، في هذا الصدد، أن السيد لافلور بعث رسالة إلى الرئيس الفرنسي يطلب فيها أن يجري نقل الأسهم إلى حكومة الإقليم، التي يسطير عليها حاليا حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، وليس إلى حكومات المقاطعات.
   在这方面，我们获悉，拉弗勒尔先生致函法国总统，请求将资产移交给目前由保喀同盟控制的新喀里多尼亚政府，而不是各省政府。
5. وذكر أيضا أن أهم المشاكل المتبقية لم تكن مع الحكومة الفرنسية وإنما مع حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية وهو الحزب السياسي الذي حصل على بعض السلطات المهمة التي نُقلت إلى حكومة كاليدونيا الجديدة.
   他还说，剩下的大多数问题不是与法国政府，而是与保喀同盟之间的问题。 这个政党已经获得了移交给新喀里多尼亚政府的一些重要权力。