البيئة المادية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعين أيضاً تغيير البيئة المادية من أجل تعزيز إدماج جميع اﻷطفال المعوقين ادماجاً فعلياً في المجتمع.
   因此，我们也必须改变物质环境，积极促进将所有残疾儿童纳入社会。
2. (ج) إتاحة وصول الأطفال المعوقين إلى الخدمات الاجتماعية والصحية الملائمة ووصولهم إلى البيئة المادية ومرافق المعلومات والاتصال؛
   使残疾儿童获得充分的社会和保健服务以及有形环境、信息和通信；
3. وللحفاظ على البيئة المادية أهمية حيوية ليس للرفاه البشري فحسب بل أيضاً للتقدم الاقتصادي والاجتماعي.
   维护自然环境不仅对于人类福祉至关重要，对于经济和社会进步也是如此。
4. ويتعين جعل البيئة المادية أيضاً خالية من الأخطار الجسدية مثل تلك التي تشكلها الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة(125).
   还须消除客观环境中实际存在的危险，如地雷和未爆炸弹药带来的危险。
5. ولعلهم يفقدون معداتهم المساعدة على الحركة مثل الكراسي المتحركة، علما بأن البيئة المادية المحيطة بهم غالبا ما تتغير بفعل الدمار.
   他们可能会失去轮椅等移动工具，而有形环境又往往被破坏得面目全非。