البعثة المدنية الدولية في هايتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتداوم البعثة أيضا على التعاون الوثيق مع البعثة المدنية الدولية في هايتي بغية زيادة الوعي والحساسية لدى ضباط الشرطة الوطنية بشأن المسائل المتعلقة بحقوق اﻹنسان.
   它还与海地文职特派团紧密合作,以期提高国家警察人员对人权问题的认识和敏感度。
2. بيد أنه أوردت البعثة المدنية الدولية في هايتي ١٠ شبان من اﻷحد عشر شابا أصيبوا برصاصات في الرأس، أما الحادي عشر فأصابته رصاصة في القلب.
   同时,据海地文职特派团称,11人中的10人头部中弹,另一人的心脏被子弹击中。
3. وهي تواصل أيضا التعاون عن كثب مع البعثة المدنية الدولية في هايتي التي ترصد احترام قوة الشرطة لحقوق اﻹنسان.
   特派团也继续与负责监测警察尊重人权情况的驻海地国际文职人员特派团(海地文职特派团)密切合作。
4. وأبلغ أحد المسؤولين عن السجون البعثة المدنية الدولية في هايتي بأن الهراوات واﻷغﻻل قد سحبت من الحراس في السجن الوطني، بسبب إساءتهم ﻻستخدامها.
   一名监狱官员告知海地文职特派团，已取消国家感化院警卫的警棍和手拷，因为这些用具被滥用。
5. وواصلت البعثة المدنية الدولية في هايتي التعاون مع الشرطة الوطنية الهايتية وبعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي في مجال التدريب، في الميدان وفي كلية الشرطة على السواء.
   海地文职特派团继续在外地和警察学校的训练方面与海地国家警察和联海民警团合作。