البعثة الأفريقية في السودان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأقيمت آليات التعاون هذه فيما بين البعثة الأفريقية في السودان وبعثة الأمم المتحدة في السودان في الخرطوم والفاشر، وتعهدت الأمم المتحدة بتقديم بعض المساعدة من أجل تعزيز البعثة الأفريقية في السودان.
非盟特派团和驻喀土穆及法希尔的联苏特派团之间已建立了这种合作机制，联合国承诺将为加强非盟特派团提供一些援助。 - واستمرت البعثة أيضا في التعاون الوثيق مع البعثة الأفريقية في السودان في مجال الإعلام، وأوفدت اثنين من مسؤولي الإعلام إلى دارفور في إطار حزمة تدابير الدعم الخفيف.
联苏特派团还继续在公共信息领域与非苏特派团展开密切合作，并根据《小规模支助一揽子计划》向达尔富尔调派了两名新闻干事。 - وستتضمن عملية دعم السلام وجودا كبيرا في دارفور لعنصر حقوق الإنسان، سيتعامل مع الجهاز القضائي وسيتعاون مع البعثة الأفريقية في السودان لرصد جهود التصدي للجرائم المخلة بحقوق الإنسان.
和平支助行动将在达尔富尔部署大批人权工作者，配合司法系统并与非洲驻苏丹特派团合作，监测为处理侵犯人权罪而采取的措施。 - وذكر أن الوضع في دارفور يمثل تحدياً من أكبر التحديات التي تواجه الاتحاد الأفريقي وأن القرار الذي اتخذ مؤخراً بتوسيع ولاية البعثة الأفريقية في السودان يعكس التزام القارة بالسلم في هذه المنطقة.
达尔富尔的局势是对非洲联盟的一个最大挑战，而最近扩展非洲驻苏丹特派团任务的决定也显示了非洲维护该地区和平的决心。 - ويعرب الاتحاد الأوروبي عن التزامه بدعم تنفيذ الاتفاق الذي تم التوصل إليه في أبوجا، بما في ذلك، المساهمة في تعزيز البعثة الأفريقية في السودان وبدعم الحوار بين أهالي دارفور وإعادة البناء بعد الصراع.
欧洲联盟承诺支持在阿布贾达成的协议的执行，包括协助加强非盟驻苏特派团，支持达尔富尔-达尔富尔对话以及冲突后重建。