البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 16- ويشكّل البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان جزءاً من برنامج العمل المزمع تنفيذه ضمن الباب 23 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011.
   世界人权教育方案是2010-2011两年期方案概算第23款下设想的工作方案的一部分。
2. " وإذ تلاحظ أوجه التكامل بين البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان والسنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان " ؛
   " 注意到世界人权教育方案和国际人权学习年之间的互补性 " ；
3. 82- وفي إطار المرحلة الثانية من البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (2010-2014)، تدعم المفوضية تنفيذ خطة العمل على الصعيد القطري.
   人权高专办在世界人权教育方案的第二阶段(2010-2014年)范围内，支持各国执行行动计划。
4. ويأمل وفدي بصدق أن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار هذا بتوافق الآراء وأن تتمكن من إعلان البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الإنسان.
   我国代表团真诚希望大会以协商一致通过这项决议，并能在人权日宣布《人权教育世界方案》。
5. 32- ويوفر البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان إطاراً موحداً عاماً لجميع الجهات الفاعلة المعنية. غير أنه لا يمثل وثيقة ملزمة قانوناً.
   世界人权教育方案为所有相关的行为者提供了一个共同的行动框架，然而，它并非具有法律约束力的文件。