البؤساء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللمنظمة الأسقفية لرعاية البؤساء بالتالي سياسة محددة بشأن حقوق الإنسان وتتبع في تعاونها في مجال التنمية نهجا يتمحور حول حقوق الإنسان.
   因此，基金会在开展发展合作时具有确定的人权政策，采取人权办法。
2. إن الإحساس بمعاناة هؤلاء البؤساء المشردين من مواطني الولايات المتحدة الأمريكية أصبح واجب كل منصف ذي ضمير حي.
   有良知的公道人，没有一个不同情美利坚合众国贫穷潦倒、无家可归的公民的痛苦。
3. ومبادئ الديمقراطية، وسيادة القانون، واحترام الحقوق المدنية والسياسيّة، بعيدة عن الفقراء البؤساء في هذه الأرض.
   民主、法治、尊重公民权利和政治权利，对地球上不幸的贫困者来说，这些都显得十分遥远。
4. تأسست المنظمة الأسقفية لرعاية البؤساء في عام 1958، في هيئة وكالة تعمل على مكافحة الجوع والمرض في العالم.
   米索尔基金会成立于1958年，是一个在全球范围内致力于反饥饿、反疾病的机构。
5. ويمكن القول بحق إن المنظمة الأسقفية لرعاية البؤساء قدمت طوال الفترة المشمولة بالتقرير إسهامات هامة من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   可以说，在本报告所述期间，米索尔基金会为推动各项千年发展目标持续作出了重要贡献。