الاستهلاك والإنتاج المستدامان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ عام 2006، يعد الاستهلاك والإنتاج المستدامان واحدة من الأولويات الأساسية الست لبرنامج العمل التي تحدد موضع تركيز أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   自2006年以来，可持续消费和生产成为环境署工作方案的六项核心优先事项之一，这些优先事项确定了环境署各项活动的重点。
2. وقد كان الاستهلاك والإنتاج المستدامان هما أساس جدول الأعمال الدولي للتنمية المستدامة منذ اعتماد جدول أعمال القرن 21 في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في عام 1992.
   自1992年联合国可持续发展大会通过《21世纪议程》以来，可持续消费和生产一直是国际可持续发展议程的核心问题。
3. وإذا نظرنا إليها من زاوية مختلفة، يسعى الاستهلاك والإنتاج المستدامان إلى تحديد وتعزيز أوجه التآزر بين الإدارة السليمة لموارد الأرض، وأوجه التحسن في رفاه جميع البشر، وبخاصة الفقراء.
   从另一方面来看，可持续消费和生产设法指出并加强地球资源的适当管理与全人类(特别是穷人)的福祉两者之间的增效作用。
4. الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى بشأن أهداف التنمية المستدامة وجدول أعمال التنمية بعد عام 2015، بما في ذلك الاستهلاك والإنتاج المستدامان
   关于 " 可持续发展目标与2015年后发展议程，包括可持续消费和生产 " 的 高级别会议段的成果文件
5. الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى بشأن أهداف التنمية المستدامة وجدول أعمال التنمية لما بعد عام 2015، بما في ذلك الاستهلاك والإنتاج المستدامان
   B. 关于 " 可持续发展目标与2015年后发展议程，包括可持续消费和生产 " 的高级别会议段的成果文件