الاستقطاب的中文翻译

وقد نال هذا الاستقطاب من إمكانية مواصلة تنفيذ المبادرات المحلية لإدارة الصراع.
这种两极化减少了继续执行地方冲突管理举措的可能性。
وثمة اتهامات واتهامات مضادة تتفشى في الأجواء وتسهم في تفاقم الاستقطاب السياسي الجاري.
各方严厉交相指控，使原来不断的政治两极化更趋严重。
وتواصلت حالة الاستقطاب الاقتصادي بين تلك البلدان وبقية بلدان المنطقة العربية.
这些国家与阿拉伯区域其他国家之间的两极化状态继续存在。
لذلك، فإننا نرحب بالمبادرات الرامية إلى بدء حوار للتخفيف من حدة هذا الاستقطاب السياسي.
我们因此欢迎旨在展开减轻这种政治分化之对话的倡导。
والواقع أن التحدي يكمن في التغلب على الاستقطاب في معرض سير المفاوضات إلى الأمام.
实际上，随着谈判的进行，挑战在于克服两极分化问题。