الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تم إعداد الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة في عملية شاملة وجامعة بمشاركة من الإدارة العامة، والأعمال التجارية ومنظمات العمل، والسلطات المحلية والإقليمية والمنظمات التجارية والإنتاجية، والمنظمات غير الحكومية.
   国家可持续发展战略是在公共行政部门、企业和劳工组织、地方和区域当局、商业和生产组织及非政府组织参与下，通过一个全面的包容性过程制定的。
2. 34- أثنت الورقة المشتركة 1 على صياغة الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة للفترة 2005-2025 (في 2005) واستعراضها مؤخراً (في 2009)، فهذه الاستراتيجية تحدد الأولويات والخطط الإنمائية الرئيسية لناورو.
   JS1赞扬2005-2025年全国持续发展战略的制定(2005年)和近期的审查工作(2009年)。 该项战略规定了瑙鲁主要发展优先事项和计划。
3. 188- وانطلقت الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة التي اعتمدتها الحكومة في عام 2008 لتكون استجابة فورية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة بناءً على اقتراح سفير السويد في بلغراد.
   在瑞典驻贝尔格莱德大使的建议下，开始实施政府2008年通过的《国家可持续发展战略》，以此作为对《可持续发展问题世界首脑会议》作出的立即回应。
4. وفي قيرغيزستان، أسهمت الهيئة في إعداد خطة عمل وطنية بشأن التنمية المستدامة مراعية للاعتبارات الجنسانية (2013-2017) دعماً لتنفيذ الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة للفترة 2013-2017.
   在吉尔吉斯斯坦，妇女署帮助制订了一项促进性别平等的国家可持续发展行动计划(2013-2017年)，以支持2013-2017年国家可持续发展战略的执行工作。
5. 112- وبغية تحسين النظام الانتخابي وإضفاء الشفافية على الانتخابات البرلمانية في عام 2015، يعمل في إطار تنفيذ الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة لجمهورية قيرغيزستان فريق عمل متعدد القطاعات يضم ممثلين عن المنظمات الحكومية والاجتماعية.
   为了完善选举制度并确保2015年议会选举的透明度，在落实吉尔吉斯共和国可持续发展战略框架内，成立了包含国家和社会组织代表的跨部门工作小组。