الاحتراس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعلنت أنها إذ تعتبر عموما أن الزيادات في التكاليف لها ما يبررها، تحث على الاحتراس في إدارة الميزانية.
   尽管它们总体上认为费用增加是合理的，但敦促在预算管理中保持小心谨慎。
2. وأضاف أن الحالة في الصومال مازالت غير مستقرة إلى حد كبير، ويجب الاحتراس من رد طالبي اللجوء بالقوة إلى بلدهم.
   索马里的局势仍然不稳定，必须避免将申请避难者强行驱逐回他们自己的国家。
3. إن أسلحة إسرائيل النووية هي التي تهدد الأمن وهي التي ينبغي الاحتراس منها وليس برنامج إيران النووي السلمي.
   造成安全威胁的是以色列的核武器，而不是伊朗的和平核方案，应当加以认真对待。
4. ومن الأهمية بمكان الاحتراس من الميل إلى الانتقاد القاسي لآلية الأمم المتحدة لنـزع السلاح والمطالبة الصاخبة بإنشاء آليات بديلة خارج إطار الأمم المتحدة.
   必须提防苛责联合国裁军机制而大肆主张联合国以外的替代机制的趋势。
5. وفي جميع الحالات التي يستخدم فيها الدعم سيلزم الاحتراس من أن تتناثر أو تتبعثر القطع عند تعريضها للضغط.
   不论何种情况，当使用支撑物垫起时，在下压时必须注意是否有任何部件飞起或压偏。