الاتفاق المؤقت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويكون سير المفاوضات بشأن الخلاف لدى اليونان حول الاسم الدستوري لمقدونيا سيرا سويا ومنصفا رهنا، بدرجة كبيرة، باحترام الاتفاق المؤقت وتطبيقه.
   尊重和执行《临时协议》，在很大程度上是就希腊对马其顿立宪政体名称的分歧进行正常和公平谈判的条件。
2. فالقصد من الاتفاق المؤقت ليس ولم يكن يوما التضييق على التعبير الفني، على نحو ما تنص عليه بوضوح الالتزامات التي تعهد بها الطرفان في المادة 9.
   临时协议无论现在还是过去绝对不会限制艺术表现，这一点已经在第9条双方所做的承诺中说明。
3. فنحن نؤمن جازمين أن احترام الاتفاق المؤقت وتنفيذه على نحو متسق يعود بالفائدة على كلا الطرفين، وأنه لا بد من التقيد بنص وروح ما تم الاتفاق عليه.
   我们坚信，遵守并始终如一地执行《临时协议》对双方都有利，所商定的文字和精神必须得到落实。
4. ولا ترى جمهورية مقدونيا في الاستعمال الشائع لاسم شخصية تاريخية ما قد يعتبر غير ملائم أو مخالفا لمقتضيات الاتفاق المؤقت لعام 1995.
   马其顿共和国不理解，共同使用一个历史人物的名字如何能视为不妥，或不符合1995年《临时协议》的规定。
5. فالبوسنة والهرسك عليها، بموجب الاتفاق المؤقت واتفاق تحقيق الاستقرار والانتساب الذي لم ينفذ بعد، أن تعتمد قانونا للمعونات الحكومية على صعيد الدولة.
   根据《临时协定》以及尚未实施的《稳定与结盟协定》，波斯尼亚和黑塞哥维那必须通过一项国家级的国家援助法。