الاتفاق الثلاثي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3 اجتماعات متابعة مع الجماعة الاقتصادية لبلدان منطقة البحيرات الكبرى وحكومتي بوروندي ورواندا بشأن الاتفاق الثلاثي بين رواندا وبوروندي وجمهورية الكونغو الديمقراطية
   与大湖国家经济共同体、布隆迪政府和卢旺达政府举行3次关于卢旺达、布隆迪和刚果民主共和国三方协议的后续会议
2. وفي اليوم التالي أعلن مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، رود لوبرز، انسحاب المفوضية من الاتفاق الثلاثي وأنهى رسميا مشاركتها في عملية الإعادة إلى الوطن.
   翌日联合国难民事务高级专员吕德·吕贝尔斯宣布难民专员办事处撤出三方协议，并且正式终止参与遣返的程序。
3. ولقد اتضحت أهمية الاتفاق الثلاثي بين بلد المنشأ، وبلد اللجوء، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في بناء الثقة وتأمين إعادة القبول وحل الخلافات وإدارة العودة بطريقة تراعي توفير الحماية.
   原籍国、庇护国和难民署三方协定对建立信心、保证重新接纳、解决分歧和在保护情况下进行遣返十分重要。
4. وفضلا عن ذلك، فإن الاتفاق الثلاثي علـى تبادل المعلومات الاستخبارية والتعاون في مجال مراقبة الحدود المبـرم بين إندونيسيا وماليزيا والفلبين قد انضمت إليه الآن كمبوديا وتايلند.
   此外，印度尼西亚、马来西亚和菲律宾还签署了情报共享、边界管制合作三方协定，柬埔寨和泰国也已加入该协定。
5. وأكد أنه يجب، من جهة أخرى، تنفيذ الاتفاق الثلاثي بين أفغانستان وباكستان وجمهورية إيران الإسلامية، الموقع في عام 2007، لتعزيز الضوابط على الحدود وتيسير تبادل المعلومات.
   还必须执行阿富汗、巴基斯坦和伊朗伊斯兰共和国于2007年签署的三边协议，以加强边界管制并促进情报交流。