الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي قضية موتومبو ضد سويسرا (Mutombo C. Suisse) (1994)، انضم مقدم الطلب سريا في بلده إلى حزب سياسي هو الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي في زائير.
   在Mutombo诉瑞士案(1994年)中，申诉方在本国秘密加入一个政党，即扎伊尔民主与社会进步联盟。
2. سوء معاملة 11 شخصاً من قادة الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي الذين وجهت إليهم تهمة النشاط السياسي خلال احتجازهم في مبنى جهاز تفتيش شرطة إقليم كينشاسا (سيركو سابقاً).
   被控从事政治活动的民主和社会进步联盟11名领导人被拘押在金沙萨省警察局(前Circo)时受到虐待。
3. وقال مسؤولون حكوميون إن الهجوم على مكاتب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي ربما كان انتقاما لهجوم مماثل شن على مكتب فرعي لحزب الشعب للإعمار والديمقراطية في اليوم السابق.
   政府官员说，对民主进步联盟办公室的袭击可能是为了报复前一天重建与民主人民党分支机构遭到的一次类似袭击。
4. وقدم صاحب الشكوى رسالة موجهة من أحد الأعضاء في حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي تفيد بتوجيه تهديدات لوالده من جانب الشرطة أثناء محاولته استرداد منزله.
   申诉人提交了民主与社会进步联盟一名成员的函件，其中谈到申诉人的父亲在采取行动试图收回其房屋时受到警方的威胁。
5. ولم تتحقق المخاوف من أن تفضي هذه الدعاوى والإجراءات الواسعة النطاق التي دعا إليها الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي إلى مظاهرات عنيفة وإلى تصاعد العنف بين المتظاهرين وقوات الأمن.
   人们担心，这种言论以及民社联盟要求采取的大规模行动可能导致暴力示威，示威者与安全部队之间的暴力可能升级。