الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 463- هنّأ الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب تشاد على قبولها التوصية المتعلقة بتعريف التعذيب وفقاً للمادة 1 من اتفاقية مناهضة التعذيب.
   基督徒废除酷刑行动组织国际联合会祝贺乍得接受了在国内法中纳入《禁止酷刑条约》第一条所载酷刑的定义的建议。
2. وأشار الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب إلى أنه منذ نقل إدارة الصحة في السجون من وزارة الصحة إلى وزارة العدل فإن الإمدادات من العقاقير لا تتوافر بصورة منتظمة.
   废除酷刑联合会和世界禁止酷刑组织指出，自监狱卫生管理从卫生部转到司法部以来，药品不再定期供应。
3. 68- وذكر الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب أن كندا لم تطلب حتى الآن إعادة المواطن الكندي عمر خضر الذي ينتظر المحاكمة أمام لجنة عسكرية في غوانتنامو.
   废除酷刑行动组织国联会指出，政府仍然未要求遣返Omar Khadr，他是一名等待关塔那摩军事委员会审判的加拿大公民。
4. 2- لاحظ الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب والرابطة المسيحية للقضاء على التعذيب أن على مدى السنوات القليلة الماضية، حققت بوركينا فاسو تقدماً في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
   基督徒废除酷刑行动组织国际联合会和布基纳法索基督徒废除酷刑行动组织指出，最近几年布基纳法索在促进和保护人权方面取得了进展。
5. ويدرج الاتحاد بانتظام أنباء عن أنشطة الأمم المتحدة في نشرته المعنونة ``أنباء الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب " أو في الدراسات المتعمقة التي ينشرها بشأن حقوق الإنسان.
   联合会经常在其 " 联合会信息 " 简讯和它公开发表的关于人权的深入研究报告中传播联合国活动情况。