الاتجار غير المشروع بالماس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، لا بد من التسليم بأن الحشد المستمر للمجتمع الدولي مكن من اتخاذ خطوات واسعة في وقف الاتجار غير المشروع بالماس ومنعه.
   然而，必须承认，不断动员国际社会的做法，已促成在停止并预防非法钻石贸易方面取得了重大进展。
2. ونلتزم بأن ننفذ تنفيذا كاملا ودقيقا مختلف نظم جزاءات الأمم المتحدة التي تستهدف الصلة بين الاتجار غير المشروع بالماس الخام وتوريد الأسلحة والوقود لحركات التمرد؛
   我们承诺全面和严格地执行联合国各种制裁办法，以打破非法粗金刚石贸易与叛乱运动的武器及燃料供应之间的联系。
3. (أ) ليس هناك سوق غير مشروعة للماس في إقليم زامبيا والشرطة حققت في التقارير التي تتناول الاتجار غير المشروع بالماس في مونغو، شرقي زامبيا دون التوصل إلى نتيجة؛
   (a) 赞比亚境内没有非法钻石市场，警察调查了关于在赞比亚东部芒古进行非法钻石贸易的报告但没有结果；
4. وبتناول هذه البند من جدول الأعمال، تعترف الجمعية العامة مرة أخرى بالواقع المتمثل في أن الاتجار غير المشروع بالماس ما زال عاملا بالغ الأهمية في إطالة أمد النزاعات في العديد من أجزاء العالم.
   通过审议该项目，大会再次承认非法钻石贸易仍然是延长世界许多地区冲突的一个重要因素的现实。
5. إلا أن العملية، بعد مرور عقد على إنشائها، لا تزال تواجه تحديات شديدة تقوض فعاليتها في مكافحة الاتجار غير المشروع بالماس الخام الإيفواري.
   但是，十年后，金伯利制度仍然面临严峻挑战，这些挑战削弱了金伯利制度在打击科特迪瓦毛坯钻石非法贸易方面的成效。