الأيائل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم هو أيضاً أحد المركبات ذات التركيب المتشابه التي تسود في العينات المأخوذة من الطحالب كما يوجد أيضاً في العينات المأخوذة من الأيائل (Mariussen et al. 2008).
   十溴二苯醚也是苔藓样本中主要的溴化二苯醚同系物，有时也出现在驼鹿样本中（Mariussen等人，2008年）。
2. وفي كل مكان، انتشرت مشاهد انكماش وتلوث مراعي الأيائل، وتدهور خصوبتها، وتناقص احتياطي الكلأ والعشب، مما أدى إلى انقضاض الأيائل على البقية الباقية منه، حيث أتت عليه وجعلته غير ذي منفعة اقتصادية.
   几乎各地都出现了牧场减少和污染、牧场质量下降、草料存量减少的现象，导致牧场上鹿群数量过多，地表植物被破坏，失去经济价值。
3. ومن العوامل التي أخلت بالتوازن البيئي تماما في مناطق الانتفاع التقليدي بالطبيعة التأثير الإجهادي للنفايات الصناعية على مراعي الأيائل وأراضى الصيد، التي تشغل حوالي 40 في المائة من المساحة الإجمالية لأراضي الانتفاع التقليدي بالطبيعة.
   牧场和捕猎区面积占到传统用地面积的40％，从很大程度上说，传统用地生态失衡，正是在这些土地上滥建工业设施造成的恶果。
4. 2-5 وبموجب المادة 21 من القانون، تحدد وزارة الزراعة والغابات، ولمدة 10 سنوات في كل مرة، العدد الأقصى من أيائل الرنة الحية التي يمكن للتعاونية الاحتفاظ بها على أراضيها والعدد الأقصى من هذه الأيائل التي يمكن لعضو التعاونية امتلاكها.
   5 根据《驯鹿畜牧法》第21条之规定，农林部决定合作社在10年期内可在其区域范围内饲养的驯鹿的最高数量以及合作社股东可以饲养的驯鹿的最高数量。
5. وحتى مع حساب العدد المحتمل لمواليد الأيائل (أي ما يوازي 50 أو 60 في المائة من عدد إناث الأيائل البالغة)، فإن العدد المطلوب ذبحه يتجاوز إجمالي عدد أيائل الرنة التي يقدِّر أصحاب البلاغ أنها ستكون لديهم عندما يحين موعد عملية الحوش الموسمي().
   即使把可能有的幼崽数量(相当于成年驯鹿数量的50%或60%)计算进去，需要宰杀的驯鹿数量也会超过提交人估计他们在集拢时可能拥有的驯鹿总数。