الأنصبة المقررة غير المدفوعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظرا لضخامة مبلغ الأنصبة المقررة غير المدفوعة (انظر الفقرة 4 أعلاه)، يوجد عجز في النقدية بالحساب الخاص لقوة السلام التابعة للأمم المتحــدة.
   由于未付摊款数额高（见上面第4段）维和部队特别帐户缺少现金。
2. وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المدفوعة لكافة عمليات حفظ السلام، حتى ذلك التاريخ، 185.2 2 مليون دولار.
   而在该日，各方对所有维持和平行动的拖欠未缴摊款总计21.852亿美元。
3. فقد بلغت مستحقات الولايات المتحدة والبرازيل والأرجنتين مجتمعة نسبة 85 في المائة من جميع الأنصبة المقررة غير المدفوعة في الميزانية العادية.
   美国、巴西和阿根廷三国拖欠的数额占经常预算未缴摊款总数的85％。
4. أشارت إلى أن مجموع الأنصبة المقررة غير المدفوعة بلغ 2.5 بليون دولار، مقارنة بمبلغ 1.5 مليون دولار لنفس الفترة في عام 2003.
   与2003年同期的15亿美元相比，未缴纳摊款总额已达到25亿美元。
5. وفي هذا الصدد، يلاحظ وفده أن الأنصبة المقررة غير المدفوعة أعلى بكثير مما كانت عليه في نهاية عام 2010 بالنسبة لجميع الفئات.
   在这方面，俄罗斯代表团注意到，各类别未缴摊款比2010年底高了许多。