الأمين العام المساعد للشؤون السياسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستمع المجلس إلى إحاطتين قدمهما الأمين العام المساعد للشؤون السياسية والمراقب الدائم للاتحاد الأفريقي لدى الأمم المتحدة، تيتي أنطونيو.
   安理会听取了主管政治事务助理秘书长和非洲联盟常驻联合国观察员泰特·安东尼奥所作的通报。
2. بروك زيريهون، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية إحاطة إلى المجلس بشأن الحالة في مالي في إطار مشاورات مغلقة.
   2月6日，安理会举行闭门磋商，听取主管政治事务助理秘书长塔耶-布鲁克·泽里洪通报马里局势。
3. وقدم الأمين العام المساعد للشؤون السياسية والأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام للمجلس إحاطتين للمجلس بشأن التقرير السابع عشر للأمين العام.
   主管政治事务助理秘书长和主管维持和平行动助理秘书长就秘书长第十七次报告向安理会通报情况。
4. وشارك الأمين العام المساعد للشؤون السياسية وكل من الممثلَيْن الخاصيْن المعيَّن والمنتهية ولايتها لجمهورية أفريقيا الوسطى في الجلسة الثانية لفريق الاتصال الدولي.
   主管政治事务助理秘书长以及即将离任和接任的中非共和国问题特别代表参加了联络小组的第二次会议。
5. وفيما يتعلق بالجمهورية العربية السورية، لاحظ الأمين العام المساعد للشؤون السياسية أن الحالة العامة مستمرة في التدهور نتيجةً للمواجهة العسكرية العنيفة الجارية.
   关于阿拉伯叙利亚共和国，主管政治事务助理秘书长指出，持续的激烈军事对抗造成整体局势继续恶化。